Figured it out. Posting this for anyone looking for this answer in the future… I placed this code directly after </header> in my header.php file:
<?php echo do_shortcode('[your_shortcode]') ?>
Thank you for the reply. Yes, the images do slide from right to left in the “Cycle slider”. In the “Map slider”, the image is movable, but it appears that is the intended effect.
Where in header.php should a shortcode be added for a slider?