How can I add a category to the menu

To add a portfolio category to your menu, please go to WordPress admin -> Appearance -> Menus. Then open the “Screen Options” tab on top right of the page, and check the checkbox for “Project types”, then you can choose the categories from the box to the left.